[:lt]
Spalio 24 dieną pirmos klasės mokiniai dalyvavo pirmoje mokyklinėje šventėje – „Mes – pirmokai“. Prieš du mėnesius vaikai pradėjo lankyti mokyklą, nežinodami nei taisyklių, nei savo pareigų. Dabar jie jau žino, kaip reikia elgtis mokykloje, pasinėrė į žinių jūrą, įveikė pirmuosius sunkumus ir neišsigando, nepasiprašė namo.
Mažuosius savo draugus pasveikinti atėjo 2, 3 ir 4 klasių mokiniai, tėveliai, broliai ir sesės. Mokyklos direktorė Veronika Kočneva kiekvienam 1 klasės mokiniui įteikė pirmoko pasą.
Pirmokai deklamavo eilėraščius, dainavo daineles, šoko, be klaidų atliko visas pateiktas užduotis. Juos jau galima pavadinti tikrais mokiniais!
[:RU]
Все бывшие проказники – сегодня первоклассники!
Сегодня все хорошие, таких вот в школе ждут!
24 октября у первоклассников состоялся первый школьный праздник “Я – первоклассник”.Два месяца назад четырнадцать детей пришли в школу, не зная ее правил и законов. А теперь они узнали школьные порядки, окунулись в море знаний, испытали первые трудности и не дрогнули, не запросились домой.
Поздравить ребят пришли ученики 2, 3 и 4 классов, родители, братья и сестрички. Директор школы Кочнева В.С. вручила каждому ученику 1-го класса паспорт первоклассника.
А первоклассники читали стихи, пели песни, танцевали, правильно выполняли задания вредной Кляксы. Их можно назвать настоящими учениками!
[:]