[:lt]
Kovo 29 dieną mūsų gimnazijoje lankėsi Vilniaus turizmo ir prekybos verslo mokyklos atstovai. Susitikę su IG-IVG klasių mokiniais, jie papasakojo apie mokymosi sąlygas šioje atnaujintoje, puikiai įrengtoje mokykloje, kurioje galima įgyti konditerio, virėjo, logisto ekspeditoriaus, apskaitininko kasininko, padavėjo barmeno ir kitas profesijas. Kitais metais planuojama rengti ir įgyvendinti smulkiojo verslo organizatoriaus bei smulkiojo verslo paslaugų teikėjo mokymo programas. Puikios mokymosi, gyvenimo sąlygos, galimybė stažuotis užsienyje, dalyvavimas projektuose, paklausios specialybės-tokia informacija sudomino mokinius, todėl dauguma planuoja šioje mokykloje lankytis Atvirų durų dieną.
[:RU]
29 марта в нашей гимназии побывали представители Вильнюсской школы предпринимательства и туризма. Во время встречи со старшеклассниками они рассказали об условиях обучения в этом обновлённом, хорошо оснащённом учебном заведении, где можно получить профессии кондитера, повара, экспедитора, официанта, кассира-контролёра. И это далеко не полный перечень профессий, а в следующем году планируется ввести ещё обучение мелкому предпринимательству. Прекрасные условия обучения, проживания, возможность заграничной стажировки, участие в проектах, востребованность профессий – всё это не оставило ребят равнодушными, многие планируют отправиться в Школу предпринимательства и туризма на День открытых дверей.
[:]