[:lt]
Jau susiklostė tradicija, jog spalio pradžioje, kai mokytojai švenčia savo profesinę šventę, mūsų mokykloje yra organizuojama Savivaldos diena. Vyresniųjų klasių mokiniai tampa atsakingais mokyklos vadovais ir mokytojais. Mūsų „naujai iškeptai“ administracijai teko spręsti įvairias mokyklos valdymo problemas, o ir „mokytojų“ pamokos buvo įvairios: vieni dubleriai susitvarkė kuo puikiausiai, kitiems sunkiai sekėsi sudrausminti vaikus, žodžiu, mokykloje tvyrojo darbinė atmosfera. Šiandien mokiniai suprato, kaip sunku ir sudėtinga būti mokytoju. O gal kam nors ši diena tapo pirmuoju žingsniu į mokytojo profesiją?
Šventinė diena buvo džiugi, kupina emocijų ir gerų įspūdžių – mokytojai išgirdo daug gražių sveikinimų ir padėkos žodžių bei buvo apdovanoti gera nuotaika ir energija būsimoms darbo dienoms.
Стало уже доброй традицией, что в начале октября, когда учителя отмечают свой профессиональный праздник, в нашей гимназии проходит День самоуправления. В этот день ученики старших классов становятся ответственными учителями и руководителями гимназии. Нашей „вновь испечённой“ администрации приходится взять на себя ответственность за учебный процесс и попутно решать различные проблемы. „Учителям“ в этот день тоже нелегко: нужно подготовиться и провести интересные уроки, поддержать порядок в классе. Сегодня каждый старшеклассник смог „примерить“ профессию учителя на себя и убедиться, насколько это нелёгкий труд. А для кого-то этот день стал первым шагом к выбору будущей профессии.
День самоуправления подарил массу положительных эмоций и ученикам, и учителям, которые в этот день принимали самые искренние поздравления с профессиональным праздником, заряжаясь хорошим настроением и положительными эмоциями на весь учебный год.