[:lt]
Šių metų lapkričio 23 d. 6-7 klasių mokiniai lankėsi „Lietuvos ryto” spaustuvėje, esančioje Skaidiškėse.
Išvykos tikslas – susipažinti su įmonėje atliekamais poligrafijos darbais, gamybos proceso technologijomis, specialistų išsilavinimu ir jų pareigybėms keliamais reikalavimais. Mokiniai sužinojo, kad spaustuvė įkurta 1994 metais. Šiuo metu tai viena didžiausių ir moderniausių spaustuvių ne tik Lietuvoje, Pabaltijyje, bet ir visoje Centrinėje Europoje. Čia atliekami patys įvairiausi poligrafijos darbai: leidinių paruošimas spaudai, laikraščių, žurnalų, katalogų, įvairių brošiūrų, lankstinukų, etikečių spausdinimas, žurnalų segimas sagučiais, terminis įrišimas, lankstymas, perforavimas, lakavimas tiek dispersiniu, tiek UV laku, laminavimas. Produkcija gaminama ne tik Lietuvos rinkai, bet ir eksportuojama į Vokietiją, Rusiją, Ukrainą bei Latviją. Mokiniams išvyka labai patiko.
6, 7 klasių vadovai S.Korvel, D.Bucinskienė
[:RU]
23 ноября ученики 6,7 классов посетили типографию «Lietuvos rytas», которая расположена в поселке Скайдишкес.
Ученикам рассказали о технологиях производственного процесса печати. Ребята увидели, как происходит рождение газет. Типография издаёт журналы, газеты, всевозможную рекламную и агитационную продукцию. В ходе экскурсии ребята познакомились с работой разнообразных печатных станков, наблюдали за трудовой деятельностью сотрудников типографии. Это очень ответственный и нужный людям труд. Ребята получили исчерпывающую информацию по всем вопросам. Поездка была полезной и кого-то заставила задуматься о будущей профессии.
Классные руководители: Д.Бучинскене и
С.Корвель
[:]